教學語言:中文、日文

可教學時段:

˙  こんにちは。

       学生時代から家庭教師として自分の教学経験を積み重ねようとしたいです。

       そして、日本語教師養成クラスを受け、色々なことを体験し、勉強になりました。

       幸い終業後、順調に日本語教師になることです。二年の間に、

       学生に日本語のおもしろさを分からせ、楽しく日本語を習っている学生も一歩一歩

       実力が上がってきた姿を見ていてるのは教師にとってかけがえのないものだと思っています。

    お時間をいただき、どうもありがとうございました

˙   您好，
     我從學生時代開始就對日本語教師一職感到非常憧憬,就學期間中就有讓自己擔任家教,

        讓自己開始累積教學經驗。參加文化大學推廣部－日本語教師養成班受訓，

        並順利取得受訓合格認證。修業後順利任教為補習班講師及線上真人日文家教一職,

        JLPTN1也順利再次合格。在這近幾年的教學中體會到與學生們一起體驗日文的樂趣及藉由

        實務經驗來幫助學生學習及達到目標是一件如此喜悅之事。所以,就讓我們一起快樂地學習日文吧！